大項目管理方案 / about lingo

您現在的位置:首頁 > 文件翻譯 > 大項目管理方案



靈格大項目翻譯程序和管理方案


針對批量稿件特別急稿,靈格公司會成立專項組,從業超過三年的資深譯管,配備有口碑的老資格譯員,項目組人數根據具體項目情況確定。


項目組按固定流程開啟譯前準備:



項目組工作進行:
1、由一名資深譯員來完成一部分稿件,并且提煉專業詞匯,之后發給每個項目組譯員,以保證整個項目中詞匯的統一性和專業性。
2、項目譯管向譯員組介紹客戶公司的基本情況,包括資料公司的行業、資料的性質、用途、使用者,盡量提供參考資料,根據客戶的特殊要求落實具體統一的翻譯要求。
3、在排版上培訓譯員完全一致的符合客戶要求。提醒參與的相關譯員保存好翻譯的稿件。不時更新譯員發來術語庫,統一項目組所有譯員的專業用詞。






項目組售后服務:

項目組成員一旦開始從事相關工作,既對該項目的翻譯詞匯編撰承擔責任,在詞匯不符合客戶要求時,需負責修改相應詞匯,直至客戶滿意為止。






免責聲明:

任何翻譯在未得到委托方的幫助下,翻譯公司只能做到翻譯行業標準要求(描述文字沒有邏輯或語法錯誤;但是無法保證同一行業術語在不同公司的特定叫法)組所有譯員的專業用詞。





  • 服務熱線:0510-85258331
  • 地址:無錫新區茂業長江一號8號樓2221
  • 微信:19851044336
  • E-Mail :mailbox@wx-lingo.com 百度地圖網站地圖

  • 聲明:網站部分圖片來自互聯網,如有侵權,請及時通知,我們會及時更換!
版權所有:無錫靈格翻譯有限公司??蘇ICP備18045496號??技術支持:無錫網站推廣

398642425

国产精品无码无卡在线播放